O encontro com as origens: Timor-Leste

Foi no dia 13 de Dezembro que pisei pela 1ª vez solo maubere. Confesso que estava ansiosa por visitar a terra dos meus pais, mas não tinha ideia nenhuma do que ia encontrar. Desde que soube que vinha efectivamente para a Austrália que decidi visitar Timor, tinha de ser desta, já que em 2005 fiquei muito pouco tempo no país e infelizmente não sobrou tempo para visitar Dili. Mas desta vez não havia desculpas, nem mesmo o facto de não conhecer praticamente ninguém no país….

Foi uma viagem fantástica, talvez das melhores que já fiz, mas foi muito emotiva. Apesar de não ter nascido em Timor sempre tive muita curiosidade em conhecer o país em que os meus pais cresceram e que foram obrigados a abandonar por causa da guerra. Já somam 35, os anos que estão longe de Dili e foram poucas as fotografias que tive a oportunidade de ver ao longo destes anos.

Dizem que Timor é lindo, mas infelizmente só tive oportunidade de conhecer 2 cidades: Dili e Liquiça. Apesar da destruição e pobreza que marcam estas duas cidades, as paisagens são fantásticas, mas o melhor de tudo são as pessoas, que são de uma generosidade e simplicidade extremas. Exemplo disso, é a minha família, que sem me conhecerem de parte alguma (e a maioria nem por foto ou telefone) me recebeu de abraços abertos e que me trataram tão bem durante os dias em que estive em Dili.

A casa da minha tia é muito simples e humilde, mas senti-me como que se estivesse num hotel de 5 estrelas, pois fizeram de tudo para que nada me faltasse. Não me posso esquecer no cuidado que a minha tia de 78 anos teve para comigo ao aquecer água, numa fogueira, todos os dias às 6h da manhã e depois ao final do dia, para que eu pudesse tomar banho de água quente. Ou então besuntar-me com repelente indonésio, para que os mosquitos não me picassem, ou ter um copo de chá preparado ao acordar. Enfim, pequenos e insignificantes gestos que foram feitos com tanto carinho e dedicação, que nunca mais irei esquecer. É difícil descrever a atenção e a entrega de toda a gente para comigo, mas foi uma sensação tão boa e senti-me realmente muito especial. 





Surprise I'm in Melbourne!!!!!!

Cheguei ontem a Melbourne, para fazer uma visita surpresa à minha sobrinha Joy. Foi fantástico quando ela abriu a porta de casa e desatou a gritar Tia Bertaaaaaaaaaaaaa....Foi um momento muito especial e que adorei preparar com todo o secretismo e com a ajuda da minha cunhada e os outros sobrinhos. Mas também foi uma surpresa para mim saber que nos esperava uma family party para comemorar o 9º aniversário da Joy.

With 2 gorgeous sisters

A lot of kids around.....

E 5 semanas de aulas já lá vão...

E cheguei a meio do curso de inglês... O tempo passou a voar e parece que passaram mais do que 5 semanas de estudo intensivo.

Para uma primeira avaliação, posso dizer que esta experiência está a ser muito positiva e o retorno tem sido a 100%. As aulas foram enriquecedoras, os professores excelentes e competentes, a turma muito organizada e coesa e a minha aprendizagem (o mais importante de tudo) foi muito estruturada e gradual. Iniciei o curso, na minha opinião, muito atrás dos meus colegas, comparando em termos do nível de conhecimentos que eles tinham - muitos já estavam na Uni à cerca de 1 ano, principalmente os asiáticos, Mas mesmo assim, todos os colegas demonstraram um grande apoio e espírito de entre-ajuda para comigo e os outros, na resolução de exercícios e na comunicação (muitas vezes gestual, dada à falta de vocabulário).

Quando iniciei, uma das minhas maiores dificuldades era o writing, mas curiosamente (dado ao meu esforço) foi onde obtive a 2ª melhor nota. O speaking, onde sentia mais à vontade, veio a revelar-se, de facto, a minha melhor competência. O reading e o listening ainda continuam medianos, mas espero recuperar nas próximas 5 semanas. Partilho com vocês, porque estou orgulhosa de mais uma etapa "semi-conquistada", as minhas notas e o comentário dos professores:

Reading - 58%
Writing - 69%
Listening - 63%
Speaking - 80%
Overall - 68% (equivalente a 6.5 num exame de IELTS)

Comments: "Berta is a talented, highly motivated student who has made significant progress throughout the course. She has a great fluency of expression and an extensive range of vocabulary. Berta has achieved a high level of ability in speaking and writing, and a very good level of ability in reading and listening skills which will continue ti improve with further practice. Berta has been a pleasure to teach and we wish her every success with her future studies.

Blue Mountains

Blue Mountais é um dos locais a visitar para quem vem a Sydney (fica a cerca de 100km da cidade). Um dos pontos mais turísticos é o aglomerado de montanhas que tem o nome de Three Sisters.

A vista do Echo Point é fantástica e muitas são as actividades que podemos fazer neste  parque: caminhadas, andar de teleférico ou simplesmente descansar num dos hoteis da zona e muito mais...

Infelizmente, o tempo não foi amigo e, passados 15 minutos de ter chegado lá, ficou um nevoeiro desgraçado e deixei de ver o que quer que fosse LOL. Ou seja, terei de voltar lá e tirar muitas mais fotos. Mesmo assim, deixo aqui algumas como registo da breve visita que foi possível.

E pronto, com este nevoeiro todo deixei de poder ver o resto da paisagem...

 

Falta a minha irmã do meio para fazermos o "doble" three sisters



As Three Sister em versão "escultural"

Informações sobre Blue Mountains podem ser vistas em http://www.bluemts.com.au/

Daniel's Farewell

Ainda agora cheguei à Austrália e já vou a despedidas, LOLOLOLOLOLOL.

Brad, me, Daniel (primo), Daniel

O Daniel é primo da Pri e esteve em Sydney de férias, por 1 mês. Mas como tudo que é bom acaba, teve de regressar ao Brasil e voltar à dura realidade: trabalho!!!! Mesmo tendo conhecido o Dan à pouco tempo, revelou ser uma excelente pessoa, brincanhona e super divertida, aliás, como praticamente toda a gente que tenho conhecida nesta aventura.

Fomos jantar a um fantástico restaurante Thai  (The House, em Surry Hills) e depois "perdemo-nos" pelas ruas de King Kross, em plena 5ªfeira. Claro que 6ªf foi um dia complicado na Uni, mas o que vale é que já tinha o assessment feito :))

Outstanding speaking!!!!!

Well done Bertha! - Foram estas as palavras da Kaye (uma das professoras de inglês) quando terminei o speaking assessment, na 5ªf.

Para falar a verdade, tive muita sorte com o tema que me calhou: Describe an exciting experience in your life.
Comecei a falar sobre a minha experiência em Angola, o que para mim foi realmente muito fácil e simples de falar. Mas, o que é mais difícil neste tipo de testes é que não podemos, por momento algum, parar de falar. Acaba por ser um monólogo porque a professora faz a pergunta e imediatamente temos que responder, sem pestanejar. No mínimo, temos que falar durante 2 minutos sem interjeições, sem erros, sem nada, o que não é fácil quando não somos fluentes na língua e/ou quando não estamos a comunicar na nossa língua materna. Mas, o pior de tudo que me poderia acontecer era ter uma "branca" e esquecer-me do vocabulário, pois até no speaking temos de utilizar vocabulário académico (formal), que é o que eu tenho aprendido nestas últimas 5 semanas de estudo intensivo. Mas, felizmente nada disso aconteceu e falei para além dos 2 minutos exigidos.

De seguida, tive outra avaliação, que já foi, no meu enternder, um bocado mais complicado, mas a intenção é mesmo essa, ir aumentando o nível de dificuldade das perguntas. Mas, mais uma vez, acho que tive sorte com a minha pergunta: In what ways is life becoming safer and in what ways is it becoming more dangerous. Give examples. Nesta já gagejei um bocado, porque o nível de vocabulário exigido era superior, mas mesmo assim fui "iluminada" e lá me safei.

93% foi o resultado final do assessment. :)))
Tenho de melhorar e corrigir alguns erros gramaticais, mas acho que correu bastante bem, para uma avaliação final em speaking. 2ª feira terei a avaliação final em listening, reading & writing.

My older sister's bday

Depois de 22 anos, pude estar presente no dia de aniversário da minha irmã mais velha (=mum nr.2). Com toda esta distância nem consigo idealizar que a minha irmã já tem 43 anos!!!! Mas foi um dia divertido, com toda a família do meu cunhado. Comida e bebida é que não faltou, o que já é espectável quando os timorenses se juntam.....

O bolo de aniversário feito por mim :)

                                         

As mulheres da família

Os irmãos Varudo foram a grande ausência porque foram tocar num casamento